2009年度サマーキャンプ

セッション 1 (MD): 7月6日 (月) - 7月10日(金)

セッション 2 (VA): 8月17日 (月) - 8月21日 (金)

時間

月曜日 - 水曜日: 9:30am - 2:00pm
木曜集合: 9:30am
木曜日宿泊しない場合の解散時間：①3：00pm　または②8：30pm
金曜解散: 12:00pm

今年新しい企画です!!
ちびっ子キャンプ
3歳、4歳児対象
7月6日月曜日-7月10日木曜日
9:30am - 12:30pm
Session 1 のみ
今 年よりセッション1のみで、3歳児、4歳児を対象としたちびっ子キャンプを月曜から木曜までの4日間、半日プログラムで企画いたしました。会場は、MD キャンプと同じ場所を利用します。外で思い切り水遊び、そして文化経験、工作などを、日本語を話すお兄さんお姉さんと一緒に楽しみませんか？おやつ有り。

キャンパーはトイレを利用出来る事（おむつが取れていること）、そして日本語環境にそれなりに親しみがあることを条件とします。4歳9ヶ月以上のお子さんで、上の兄姉がオーエンキャンプに参加される場合は、全日プログラムに参加することも可能です。

ちびっ子キャンプの定員は限られていますので早めにご登録ください。

希望者のみ Extended Program (追加料金)
月曜日-水曜日 2:00pm - 3:15pm
保 護者の方のご都合などにより2時にはお迎えに来られない方、または少しでも長くキャンプに参加したい方のために、Extended Programを設けました。近場への遠足や、ボート乗り、ゲストを招待しての日本伝統文化体験、漫画クラブなど、特別な活動を用意します（活動内容は キャンプ開催地及び参加者人数などによって異なる可能性があります）。

日々の活動内容
基 本的には野外で一日を過ごします。台風などの悪天候でない限り小雨でもキャンプは行います（雨天の場合には天候に合わせた活動を野外で行います）。ラジオ 体操に始まり、馬とびなど体を動かしながら皆で汗をかきます。お昼ごはんを皆で準備します。また工作や日本の伝統的な遊び、縄跳び、大縄、鬼ごっこを学 び、キャンプソングなどを楽しみます。毎日お友達やカウンセラーと力を合わせながら、集団活動の中から文化や言語に触れていきます。他にも飯盒すいさんで ご飯を炊いたり、流しそうめん、水遊びやちょっとした日本の縁日などを経験します。日本から離れて生活していることで普段は触れることの出来ない日本の夏 と言って思いつくこと、また高校生大学生のカウンセラーとの出会いから日本語力を伸ばす、維持することなども目標としています。

今年度は、午後にはそれぞれ選択活動を行います。習字や筆画、竹細工、演劇など興味のある活動を選びます。　（活動内容についてはキャンプ開催地及び参加者人数などによって異なる場合があります。また提案などありましたら是非ご連絡ください。info@o-en.net ）

宿泊キャンプ

親元を離れキャンプ場で他のキャンパーと共に一泊過ごしてみたいお子さんの為に、更に本格的なキャンプを味わうことが出来る機会です。日本のキャンプや修学旅行では欠かすことの出来ないキャンプファイヤー、肝試し、かくし芸大会などを星空の下で楽しみます。
こ の宿泊キャンプでは月曜日から連日参加するキャンパー同士が、仲良くなった友達やカウンセラーと最後の晩を共に過ごす為の機会です。木曜日の朝、通常通り キャンプ場に来ていただき、夕方もそのままキャンプ場に残り夜までの間、更なる活動を楽しみます。金曜日の朝も、自然の中で目覚め、友達と朝食を食べ運動 をした後、すいか割りまたは小運動会をして最後の各グループでの出し物発表をします。

Session 1(MD):  今年は例年利用している寮施設が既に予約いっぱいで、現在キャンセル待ちの状態です。その代わり、同じ公園内にあるグループキャンプ場を予約してありま す。寮が取れない場合、今年の宿泊キャンプは、VAキャンプ同様、テントでの宿泊になります。しかし、このキャンプ場には仮設トイレしかありません。従っ て、年齢の低いお子様にはお勧めしません。また宿泊はしなくても最後の夜をお友達と楽しみたいキャンパーは、夕飯そしてキャンプファイヤーまで（8時半頃 まで）の参加も可能です。

もしも宿泊キャンプは無理、心配と言う方はまずご連絡ください。



ホームステイ・ホストファミリー
ワシントンDC地区以外からの参加者も受け入れ可能です。その際、月曜から水曜までは現地でのキャンプ参加者の家にホームステイをいます。また現地の参加者はホストファミリーとして登録して頂くオプションを設けました。

参加資格
特にありません。興味のある方ならどなたでも参加が可能です。日本語が十分いわからなくても結構です。このキャンプは日本人に限らず、日本語が母国語でないお子さんも受け入れています。但し、日本語が全くわ からないお子さんに関しては、精神面及び社交性の面でしっかりしていること、完全な日本語環境に入れられることに対して耐えることが出来る強いチャレンジ 精神があることをお勧めします。カウンセラーもスタッフも皆、英語を話すことが出来ますので日本語が理解できる出来ないに関わらず、一人一人のキャンパー に対しそれぞれのニーズに合わせてしっかりサポート致します。しかしキャンプの方針で基本的には日本語で活動が行われますので、「自分だけが理解できな い」と思わない、それよりも学び取ろうとするやる気と自信、そして困ったときはカウンセラーが助けてくれるのだという信頼を持って参加出来るかどうかをお 子さんとご確認ください。

年齢制限は特にありませんが、基本的に自己管理がきちんと出来、親と離れて他のお友達との活動に参加が出来ることが条件です。5歳以上であることが望ましいと考えていますが、4歳以下のお子様でもご相談に応じますので、まずご連絡ください。また高学年のお子様の参加も受け入れています。特に参加人数の多いセッション2では、低学年、高学年、別のプログラムで活動を行います。

12歳及び13歳のお子様は、キャンパーとしてまたはJr. カウンセラーとしての参加を選ぶことが出来ます。ご相談ください。

参加費
パッケージ料金（5日　宿泊込み） $200

月曜日 - 金曜日 (5日　宿泊無し)   $195

ちびっ子キャンプ (4日　半日)     $100

Extended Program　-　$15　（1日当り）

なるべくセッション全日の参加をお勧めします。
事情により毎日参加が出来ない方は、部分参加も受け付けています。
一日につき - $45 (金曜日を除く)
金曜日 - $25

*兄弟参加の場合の値引きはございません。ご了承ください.

登録について
基本的には毎日参加（宿泊込み）をお勧めします。しかしキャンプ参加は1日からも受け付けています。ご都合に合う日のみの参加でも構いません。また在住地域に関係なくどちらのキャンプにも参加することが出来ます。遠方から来る方のことも考慮し、なるべくラッシュアワーを避けた時間帯で行います。

登録開始日：2009年3月25日

2008年キャンプ

2007年キャンプ

2006年キャンプ

2005年キャンプ

2001年キャンプ

参加者の声